男女主角首次相遇撞车的那场戏，导演就是用搞笑的手法来处理，电影中可以看到赵薇掌掴本木雅弘，本木雅弘提线木偶似地跳起了抽筋舞，一场车祸顿时变成了让人忍俊不禁的邂逅。另外，竹中直人特有的无厘头搞怪表演与李灿森那与生俱来的喜剧脸孔相融合，一个说着拗口的中文，一个讲着蹩脚的日语，两个“活宝”碰撞到一起，不管是片里片外都是调剂气氛的开心果。